miércoles, 11 de junio de 2008

Boston, Massachusetts


Hola viajero! Y bienvenidos a una de las ciudades más historica y dinámica de los Estados Unidos. Boston es una ciudad donde podés encontrar un montón de cosas interesantes, desde lugares historicas como el “Freedom Trail” y el Mercado Quincy hasta museos buenísimos de las ciencias y cualquier tipo de arte.

Primero – el transporte en la ciudad. Boston es una ciudad muy linda y más o menos pequeña. Por eso, podés (y vas a querer) andar a muchos de los lugares que vas a visitar. Pero para ir a los lugares un poco más lejos, tomá el subte! El subte se llama “el T” en Boston y es un forma de transporte que es generalmente muy sencillo. Un viaje a cualquier lugar en la ciudad cuesta $2.00 y los trenes operan desde las 6 de la mañana hasta más o menos las 12:30 de la noche. Taxis en la ciudad son muy disponibles y convenientes, pero cuestan mucho. Te aconsejo que no conduzcas por la ciudad – el estacionamiento es caro y las calles generalmente no fueron construidas en una manera ordenada como en Nueva York y entonces es muy fácil perderte.

No importa que tipo de viaje querés – hay mucho en Boston para vos y tus amigos o familia. Podemos empeizar con los museos. Querés ver un hombre jugando con rayos de electricidad? O entender todos los procesos de los efectos especiales en tu película preferida? Podés hacer todo esto y mucho más en el Museo de las Ciencias (parada de subte: Science Park, linea verde), que tiene muchas exhibiciones diferentes, con nuevas cada més. El Museo de Bellas Artes (subte: MFA, linea verde “E”) tiene arte anciano y moderno de todo el mundo y una de las mejores colecciónes en el país del arte de la época colonial y la revolución norteamericana. También hay exhibiciones cambiantes de muchas cosas – el cine, la moda, y mucho más. Si querés algo para un público un poco más joven, andá al Museo para los Niños o el Acuario de Boston, que son muy divertidos para gente de cualquier edad.

Boston también tiene una cultura deportiva enorme, especialmente el béisbol. A muchas personas de Boston y alrededor de la ciudad, los Red Sox son más importantes que la religión. Tal vez podemos decir que béisbol y los Red Sox sean la religión. Por eso,
hay que ir a Boston entre los meses de abril y octubre, porque esto es la temporada de béisbol. Además, son los meses con el tiempo más lindo. Si no podés encontrar entradas para un partido en Fenway Park (el estadio donde juegan los Red Sox), no te preocupes, todavía podés experimentar la locura de los Sox. Solo tenés que ir a uno de los barres deportivos por las calles Lansdowne o Boylston (hay muchos al lado del estadio), pedir una Sam Adams (la cerveza preferida de Boston) y ver el partido al dentro (subte: Kenmore, linea verde).

La zona alrededor de Fenway Park también es una de los mejores lugares para experimentar la vida nocturna en Boston. Avalon y Axis son dos de los boliches preferidos por Lansdowne Street donde podés encontrar cualquier tipo de música y gente, y con frecuencia hay conciertos de cantantes o grupos - algunos famosos, pero también muchos de la cultura musical de Boston. Una de las ventajas en una ciudad tan lleno de estudiantes es que hay un montón de lugares arededor de las universidades con varias barres y boliches, y hay cosas nuevas cada día. Si estás en un café o algo, mirá los pósteres y folletos que están por las puertas – es seguro que va a estar algo que te interesa.

Acá están algunos lugares más que tenés que ver – son buenos por el día o por la noche:

Harvard Square: Acá podés visitar la universidad más vieja y una de las más conocidas de los Estados Unidos - hay que ver el campus solo por la arquitectura muy linda del estilo colonial. Pero además de la universidad, Harvard Square (la zona alrededor de Harvard) tiene un montón de restaurantes y cafés buenísimos, y también muchas tiendas y teatros interesantes. (subte: Harvard, linea roja)

Quincy Market: Un lugar muy turístico, pero es lo que queda de la época colonial de la ciudad. La área tiene muchas lugares dond
e podés ir de compras o comer, y también queda cerca del Barrio Norte, uno de los barrios más étnicos y interesantes de la ciudad, con algunos de los mejores restaurantes y panaderías. (subte: Government Center, lineas verde y azúl)

Newbury Street: Uno de los mejores paseos en la ciudad. Hay muchísimas tiendas y restaurante
s muy buenos y interesantes, y aunque generalmente son caros, vale la pena a ir y por lo menos mirar. Los edificios son muy lindos y usualmente hay artistas con pinturas o fotografías que podés comprar. También, la calle pasa desde Massachusetts Avenue hasta la empieza del Jardín Público y Boston Common, de donde podés ir fácilmente al Barrio Norte o al distrito teatro.

Hay mucho más en Boston que podés disfrutar también - solamente tenés que andar por la ciudad y descubrir todo que ella tiene para ofrecerte! Suerte con todos de tus viajes y espero que vengas a Boston pronto.

miércoles, 4 de junio de 2008

Une Oasis francés en un océano inglés...



Québec es un lugar único en América. Único por su geografíca, por su historia y por su cultura, que han forjado su identidad, audaz y dinámica. Québec es tierra de sencilla cordialidad, de autenticidad sin compromiso y de intensidad al alcance de la mano.



Pase tus vacaciones en Quebec y vivirá una experiencia llena de emociones en un lugar único en América. Conozca a los quebequenses, gentes sencilla, auténtica, con un corazón tan grande como sus espacios naturales. Para descubrirlo, Québec te propone, en cualquier estaciónes, una multitud de activitades !!!



Montréal, la ciudad de Québec y Gatineau son ciudades cargadas de historia y, al mismo tiempo, modernas, dinámicas, festivas y seguras, que te permitirán de conocer el Québec urbano, con su rico patrimonio arquitectónico y su efervescencia cultural, todo ello en un entorno siempre respetuoso de la naturaleza.



El San Lorenzo es uno de los mas grandes ríos del mundo y vía tradicional de acceso al centro del continente. En sus 1 800 km de cursos se encontrarán pueblos costeros antiguos, islas, refugios de aves y mamíferos marinos, faros, un bello litoral campestre o escarpado: todo un universo que puedes explorar en barco o desde las orillas.



Québec inventa su propio arte de vivir en vacaciones, combinando descanso, confort y acogida personalizada en lugare natural extraordinarios. Disfrute de la vida en armonía con la naturaleza entre lagos, valles y bosques, con las ventajas del aire libre, el buen comer y los descubrimientos culturales, como por ejemplo en la región del Saguenay - Lac St-Jean!!!



Desde la época de los tramperos, Québec siempre ha sido territorio de aventuras (Pour les Français c’est la cabane au Canada quoi!!!!). En este inmenso territorio, osos, ciervos y caribús suelen estar los únicos habitantes de numerosos lugares. Si le gusta la naturaleza, recorra Québec en canoa, motonieve o hidroavión. Québec no te decepcionará.



Québec es dividido en 22 regiones turísticas, cada una de las cuales ofrecen, por su geografía, historia y cultura, una imagen particular de Québec. Estas regiones —nuevas, antiguas, marítimas o forestales lo acogerán siempre con los brazos abiertos, cordialidad y entusiasmo. ¡Con tal variedad, tendrá dónde elegir!